Data protection statement of unsicht-Bar GmbH
Dear visitors, we are pleased about your visit to our website. We want you to feel safe and comfortable here. The protection of your privacy is very important to us. The following data protection regulations are intended to inform you about our handling of the collection, use, storage and passing on of personal data.
Wormser Str. 24
Phone: +49 151 68113869
Your personal data is collected and used in accordance with the applicable provisions of the data protection laws of the Federal Republic of Germany and the European Union.
Personal data will only be collected, electronically stored and used on this website to the extent necessary to process the contract (purchase, payment, if necessary reminder of missing payment, sending the vouchers, redemption of the vouchers on site).
A passing on of this data to other companies is excluded, with the exception of the legally and economically independent operating companies of the unsicht-Bars Cologne (= BS Gastronomie GmbH), Hamburg (= Arbeit für Blinde und Sehbehinderte Hamburg GmbH) and Berlin (= Arbeit für Blinde und Sehbehinderte GmbH), where the vouchers are redeemed.
After complete contract processing, your data will be deleted after expiry of the tax and commercial law regulations. This website is protected by technical measures against damage, destruction and unauthorized access.
This website contains links to websites of other providers. Please note that this data protection declaration applies exclusively to the unsicht-Bar GmbH website. We have no influence on and do not control whether other providers comply with the legal data protection regulations.
You will receive information free of charge at any time and without giving reasons as to whether and which of your data is stored by us. You can block, correct or delete your data collected from us at any time, as well as request it, unless this conflicts with statutory retention obligations. You can revoke your consent to the collection and processing of your data at any time without giving any reasons. Please contact us by e-mail at .
To improve the quality and functionality of our websites and in the event of criminal prosecution, we store data on individual access to our pages for statistical purposes. This data set consists of
- the page from which the file was requested,
- the name of the file,
- the date and time of the query,
- the transferred data volume,
- the access status (file transferred, file not found),
- description of the type of web browser, operating system and device used,
- the pseudonymised IP address of the requesting computer.
The legal basis for this data processing is art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (legitimate interests of the data controller). The above reasons also represent the legitimate interest in data processing pursuant to art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
The following data can be collected during the ordering process:
title (gender), first name + last name, street + house number, country, postcode, city, phone, e-mail, invoice number, voucher values, voucher codes
This data is used exclusively for processing the order and is transferred and stored in accordance with the legal requirements to any companies involved in the payment process (banks, PayPal, etc.). We also store information about payment transactions that we receive from companies involved in the payment process, such as transaction numbers, payment details or customer identification numbers. The legal basis for this data processing is art. 6 para. 1 b DSGVO (contractual obligation).
We use so-called session cookies (also known as temporary cookies) on our website. The purpose of these cookies is to identify your computer during the ongoing visit to our website. In order to use the voucher shop, it is necessary for technical reasons to allow session cookies. Session cookies are automatically deleted as soon as you end your browser session.
Cashing of vouchers
The following data can be collected when redeeming vouchers:
first name + last name and telephone number + e-mail of the redeemer, amount redeemed, date of voucher redemption, place of voucher redemption
These data are used, transferred and stored exclusively for the processing of the voucher redemption. The legal basis for this data processing is art. 6 para. 1 b DSGVO (contractual obligation).
Provision of data
The above data may only be made available online to the legally and economically independent unsicht-Bars in Cologne (= BS Gastronomie GmbH), Hamburg (= Arbeit für Blinde und Sehbehinderte Hamburg GmbH) and Berlin (= Arbeit für Blinde und Sehbehinderte GmbH) via encrypted transmission for the processing of voucher redemptions. The legal basis for this data processing is art. 6 para. 1 b DSGVO (contractual obligation).
Your rights as user
a) Right to confirmation
Everyone has the right to request information about their personal data.
b) Right to information (art. 15 DSGVO)
Every person concerned has the right to receive free information about the personal data stored about the person and a copy of this information.
c) Right to correction (art. 16 DSGVO)
The data subject has the right to request the controller to rectify any inaccurate personal data concerning him/her without delay.
d) Right to cancellation (right to be forgotten) (art. 17 DSGVO)
Any data subject has the right to request that personal data concerning him/her be deleted immediately, provided that one of the reasons stated by law applies and provided that processing is not necessary.
e) Right to limitation of processing (art. 18 DSGVO)
Any data subject has the right to request that the processing be restricted if one of the reasons stated by law applies.
f) Right to data transferability (art. 20 DSGVO)
Any data subject has the right to receive the personal data concerning him/her provided by him/her to a controller in a structured, current and machine-readable format and to transmit this data to another controller without hindrance, provided that the processing is based on the consent provided for in art. 6(1)(a) DSGVO or art. 9(2)(a) DSGVO or is based on a contract in accordance with Article 6(1)(b) DS-GMO and processing is carried out using automated procedures, provided that processing is not necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the controller. Furthermore, in exercising his right to data transferability pursuant to art. 20 para. 1 DSGVO, the data subject shall have the right to have the personal data transferred directly by a data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible and provided that the rights and freedoms of other persons are not affected thereby.
g) Right to revoke consent under data protection law (art. 13 DSGVO)
Any data subject has the right to revoke his/her consent to the processing of personal data at any time if the processing is based on art. 6 para. 1 lit. a or art. 9 para. 2 lit. a DSGVO, without affecting the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
h) Right of objection (art. 21 DSGVO)
Any data subject has the right to object at any time on grounds arising from his/her particular situation to the processing of personal data concerning him/her on the basis of art. 6(1)(e) or (f) of the DSGVO. This also applies to profiling based on these provisions. Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purposes of such advertising, including profiling in so far as it is related to such direct marketing.
i) Automated decisions in individual cases including profiling (art. 22 DSGVO)
Any data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which will have legal effect against him or significantly affect him or her in a similar manner, provided that the decision
(1) is not necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the data controller, or
(2) the legislation of the Union or of the Member States to which the data controller is subject is admissible and that legislation contains appropriate measures to safeguard the rights, freedoms and legitimate interests of the data subject, or
(3) with the express consent of the data subject.
In the cases referred to in (1) and (3), appropriate measures shall be taken to safeguard the rights, freedoms and legitimate interests of the data subject, including at least the right to obtain the intervention of a person by the data controller, to state his own position and to challenge the decision.
j) Right of appeal (art. 77 DSGVO)
Every person concerned has the right of appeal to a supervisory authority, e.g. to:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
Duration for which the personal data is stored
The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period. After the expiry of this period, the corresponding data will be routinely deleted, provided that it is no longer necessary for the fulfilment or initiation of the contract.
Third-party content (e.g. YouTube videos or videos from other providers, Google Maps, RSS feeds, etc.) may also be included on pages of our website. The providers of this content usually store cookies on the user's computer. You can prevent this by making the appropriate settings in your browser, which may, however, result in this content not being displayed correctly. In addition, many (third-party) providers store the IP addresses of users in order to be able to send the corresponding content to the user's browser. Unfortunately, we have no influence on the use of the IP address at the (third party) provider.